Quando si dice che qualcosa è intraducibile, si pensa di solito erroneamente alla difficoltà di tradurre dei testi da una lingua all’altra. In realtà la vera intraducibilità riguarda il collegamento tra due culture, perché come direbbe Wittgenstein “i limiti del linguaggio sono i limiti del mio mondo”. Come si pu ...  Leggi tutto »

Recensire un disco strumentale è un esercizio che si presenta di primo acchito piuttosto complicato ma che in realtà si rivela molto stimolante. Certo, istintivamente noi scribacchini preferiamo avere, almeno a grandi linee, il controllo della situazione. Dobbiamo conoscere l’autore, la sua storia, i dischi che ha realizzato, i testi ...  Leggi tutto »

“Questo disco mi piace definirlo un viaggio pop avanguardista che guarda al passato, ma solo dallo specchietto retrovisore di un'auto moderna e proiettata verso il futuro”. Così Luca Fol, classe ’94, cantautore e polistrumentista riminese, commenta il suo terzo album Io sono meno inglese di thè, il suo primo ...  Leggi tutto »

Continua a scorrere l’effluvio cantautorale di Cranchi (Massimiliano) percorrendo la sesta ansa della sua personalissima narrazione, fatta di vissuti reali e racconti ispirati dalla letteratura tanto cara all’artista mantovano (Borges, Steinbeck, Billy Pilgrim). Gli 11 brani del suo nuovo lavoro Un posto dove stare, tra arature rock, alt-folk ...  Leggi tutto »

Se mi avessero detto, quarant’anni fa, che nel duemila e oltre avrei incontrato nuovamente le sonorità dei ‘Corrieri Cosmici’ di teutonica memoria, avrei sorriso con un misto di supponenza e derisione perché avrei pensato che quella era un’esperienza di un definito periodo storico-musicale e che, una volta terminato ...  Leggi tutto »

E poi ci sono quei dischi che sono come un presagio. Si ascoltano e sale un senso di vertigine. Come possano alcuni artisti, specie quelli al di fuori del mainstream, avere la fredda lucidità di stare dentro al proprio tempo, ascoltarne l’odore, cogliendone così bene le sfumature al punto ...  Leggi tutto »

Certe cose mi fanno impazzire, perché denotano quanto spesso e volentieri siamo noi stessi ad auto-imporci determinati limiti, vuoi per paura, timidezza, aspettative riflesse e chissà che altro. Dovremmo esser capaci di non fermarci, di andare oltre la paura di disturbare, di non essere all’altezza. Dovremmo tutti abbandonarci all ...  Leggi tutto »

Coloro che sono davvero interessati a seguire gli autentici percorsi dell’arte, non faranno fatica ad individuare opere in odore di profonda sincerità come il secondo album della cantautrice romana Lalla Bertolini dal titolo La terra liberata, a due anni dall’esordio con Lo Straniero. Come una Penelope delle sette ...  Leggi tutto »

Non capita spesso, ma ogni tanto capita. La mole di dischi che approdano sui tavoli delle redazioni o direttamente ai collaboratori crescono in maniera esponenziale e la tentazione è sempre quella di ascoltarsi l’ultimo disco arrivato o quello arrivato settimana scorsa. Il tempo come realtà con cui fare i conti ...  Leggi tutto »

Dopo una pausa discografica di quattro anni, ritorna in gran stile uno dei gruppi pugliesi più noti e più longevi. Sono passati, infatti, quarantasette anni dal lontano 1975 quando Rina Durante fondò il Canzoniere Grecanico Salentino; il tempo, però, non ne ha scalfito la motivazione e la determinazione. Dal 2007 ...  Leggi tutto »