Un omaggio tenero ma non elegiaco quello che Enzo Decaro offre al compagno di viaggio Massimo Troisi portandone alla luce un aspetto meno noto al pubblico: la sua passione per i versi e per lo scrivere canzoni. A distanza di trent’anni, Decaro recupera testi e melodie abbozzate da lui stesso insieme a Troisi, dà loro una forma più compiuta e li incide, con l’aiuto di alcuni tra i musicisti più quotati in Italia.
In questi versi riemersi dal passato ritroviamo un mondo poetico che ci ricorda quel postino di Neruda che trasfigurava la propria realtà quotidiana, scoprendo la profondità dei piccoli gesti e delle piccole cose.
Da subito ci colpisce un riferimento al “cuore”, che evidentemente non è solo metafora dei sentimenti, ma causa di sofferenza (e della scomparsa di Troisi): «Al mio cuore malandato / Almeno a lui ho messo le ali […] / Soffoco d’affetto / e vivo di nascosto» (Al mio cuore). E che il cuore di cui si parla non sia solo una metafora ce lo dimostra la cartolina inserita nella confezione del cd, che invita a fare donazioni alla A.I.C.I. onlus (Bambini Cardiopatici nel mondo).
Si tratta di composizioni che alternano italiano e dialetto napoletano, di ispirazione varia. Da citare una tenera dedica a sua madre (Rimpianto), l’immancabile vena surreale (Pensiero vestito), e in generale uno sguardo sul mondo e sulla società italiana con tinte delicate ma non per questo meno perentorie: Il principe, Quanta brava gente, la tagliente Gesù Crist (che lamenta come il messaggio di Gesù sia stato tradito dalla Chiesa e dagli uomini in generale) o la disincantata Pulicinè, che invita Napoli a riscuotersi dall’assopimento in cui è caduta: «Che t’hanno dato pe te fa durmì? ‘o mandulino e poi Maria Marì».
C’è anche il posto per riflessioni metapoetiche: «La presunzione di avere tante cose da dire… / L’ambizione di avere una storia da raccontare…» e per l’ironia (La frontiera dalla vita).

Massimo Troisi non era un poeta, e una certa retorica che qua e là fa capolino tra i versi ce lo ricorda; Enzo Decaro non è un musicista e neppure un cantante, come dimostra il suo canto intonato ma non indimenticabile. Eppure il risultato è un amalgama riuscito che tocca le corde del sentimento e della commozione, e che aggiunge un tassello poco noto alla composizione di una personalità, quella di Massimo Troisi, che ci appare composita e stratificata, come quella dei grandi artisti.
Chiude il disco Stanotte, traduzione in napoletano di una classica “parabola moderna” sull’affidamento a Dio, resa più suggestiva dalla voce dello stesso Troisi in sottofondo. Perfetto finale che suggerisce come il talento e l’anima del grande attore riposino da qualche parte nel cielo, ma non sono scomparsi.

Altri articoli di Alessia Cassani

Lungo la strada live